Marinate chicken in sauce for a minimum of one hour, up to 24 hours.
Mix flour with all spices and set aside.
Preheat air fryer to 390 degrees.
When ready, remove marinated chicken and dredge in flour mixture until fully coated. Shake off excess flour.
In batches of two, in a single layer, fry chicken in air fryer for 15 minutes. Shake pan every 3-5 minutes to make sure it doesn't stick.
After chicken is done, assemble your sandwiches with desired toppings. Pour extra buffalo sauce on sandwich, as needed, or dip it!